译佰翻译作为上海早期的几家老牌翻译公司之一,一直以来就以精湛高效的翻译水平赢得了广大客户的一致好评。
公司的笔译业务由项目部门负责承接,根据翻译资料的难易和翻译语种的不同,给客户进行合理的报价。客户确定合作之后,项目部将客户需要翻译的稿件分配给翻译部门熟悉相应行业背景的译员进行处理。在最终审稿完成后,翻译部将译稿交给客户。这一系列流程下来,如果客户对译稿没有异议,则整个项目宣告结束并存档。这样就保证了翻译资料的完整性和保密性,并且因为各个部门的通力配合,可以减少时间上的浪费,节约更多的时间进行稿件的处理。在多年的翻译服务中,译佰翻译秉持客户至上的理念,严把翻译质量关,保证满足不同客户对翻译服务的要求。
译佰翻译能够担任的笔译领域涵盖IT、汽车、化工、机械、建筑、医学等不同行业。公司根据不同行业建立有相应的翻译术语库,从而确保翻译的准确性和一致性。另外,公司购置有塔多思软件以实现客户大型翻译项目的多人协同作业,从而为您提供准确、及时、一致的翻译服务。
文档翻译(单位:元/千中文字)
英语 | 日/德/法/俄/韩语 | 小语种 | 外译外 | ||||
英译中 | 中译英 | 外译中 | 中译外 | 外译中 | 中译外 | ||
2万字以内 | 150-170 | 170-190 | 190-210 | 210-230 | 350-810 | 350-810 | 390-850 |
2万-5万字 | 140-160 | 160-180 | 180-200 | 200-220 | 310-770 | 310-770 | 350-810 |
5万字以上 | 130-150 | 150-170 | 170-190 | 190-210 | 270-730 | 270-730 | 310-770 |
以上报价仅供参考,具体以双方签订的合同为准 | |||||||
说明: 1.中文字数统计以Microsoft Word2000"工具"->;"字数统计"中"不计空格的字符数"为准。 2.不足千字的稿件按千字收费,如需加盖翻译确认章请提前向业务部门说明。 3.对排版有特殊要求的稿件需额外加收费用,此费用一般为翻译费用的30%。 |