从广义概念上区分，一切采用系统化方式作业的活动都可以称为工程。工程翻译涉及很多领域，它包括建筑、道路、设备安装和施工等业务中存在的对各类文档的翻译需求，如对施工文件、技术说明和商务文件等文件的翻译服务。为了在该领域做得更专业，译佰翻译从译员队伍的建设做起，由具备深刻行业背景的译员和资深译审对客户的稿件进行把关，并采用统一的质量控制流程对所有稿件的翻译质量进行控制和管理，从而确保每位客户都能够获得高质量的工程翻译服务。
经过多年的发展，译佰翻译已经在工程翻译领域积累了丰厚的翻译经验。我们深深体会到，专业的翻译质量是赢得市场竞争的根本所在，因此译佰翻译始终将质量放在首位，并以高水平的翻译服务赢得各类客户的认可与信赖。
工程行业部分翻译客户一览:
| 上海迈电工程技术有限公司 | 深圳吉达电梯工程有限公司 |
| 中国石化集团上海工程公司 | 深圳燃气集团工程公司 |
| 上海工程化学设计院 | 深圳益团电力安装工程公司 |
| 上海百姓家装潢工程公司 | 上海登福机械工程有限公司 |
| 上海智尔诚暖通设备工程有限公司 | 上海互易消防器材工程公司 |
| 丸红化工设备(上海)有限公司 | 深圳大洋机电工程有限公司 |
| 蝶理纺织设备(上海)有限公司 | 广州通达电力工程有限公司 |
| 上海解放传媒印刷设备工程有限公司 | 广州德诺工程有限公司 |
| 西蒙电气工程设备(上海)有限公司 | 南京澳星环境设备工程有限公司 |
| 深圳广播电视工程有限公司 | 南京福格系统工程有限公司 |